10/31/2011

UEFA Champions League: Jornada IV GR A-D


02.11.2011 | 20:45 | GR A | Bayern München vs Napoli
Árbitro: Bjorn Kuipers (NED)
Asistentes: Sander van Roekel & Erwin Zeinstra
Asistentes Adicionales: Bas Nijhuis & Richard Liesveld
4to Árbitro: Pol van Boekel

02.11.2011 | 20:45 | GR A | Villarreal vs Manchester City
Árbitro: Pedro Proença (POR)
Asistentes: Tiago Trigo & Ricardo Santos
Asistentes Adicionales: Joao Capela & Joao Ferreira
4to Árbitro: Hugo Miguel

02.11.2011 | 20:45 | GR B | Trabzonspor vs CSKA Moskow
Árbitro: Alberto Undiano Mallenco (ESP)
Asistentes: Fermin Martinez Ibanez & Juan Carlos Yuste Jimenez
Asistentes Adicionales: Fernando Teixeira Vitienes & Cesar Muniz Fernandez
4to Árbitro: Ignacio Iglesias Villanueva

02.11.2011 | 20:45 | GR B | Internazionale vs Lille
Árbitro: Wolfgang Stark (GER)
Asistentes: Jan-Hendrick Salver & Mike Pickel
Asistentes Adicionales: Christian Dingert & Robert Hartmann
4to Árbitro: Jochen Drees

02.11.2011 | 20:45 | GR C | Manchester United vs Otelul Galati
Árbitro: Marijo Strahonja (CRO)
Asistentes: Sinisa Premusaj & Zeljko Novosel
Asistentes Adicionales: Igor Pristovnik & Damir Batinic
4to Árbitro: Ante Vucemilovic-Simunovic Jr.

02.11.2011 | 20:45 | GR C | Benfica vs Basel
Árbitro: Carlos Velasco Carballo (ESP)
Asistentes: Roberto Alonso Fernadez & Jesus Calvo Guadamuro
Asistentes Adicionales: Carlos Clos Gomez & David Fernandez Borbalan
4to Árbitro: Javier Turienzo Alvarez

02.11.2011 | 20:45 | GR D | Lyon vs Real Madrid
Árbitro: Nicola Rizzoli (ITA)
Asistentes: Andrea Stefani & Renato Faverani
Asistentes Adicionales: Paolo Silvio Mazzoleni & Paolo Valeri
4to Árbitro: Andrea Romeo

02.11.2011 | 20:45 | GR D | Ajax vs Dinamo Zagreb
Árbitro: Martin Atikinson (ENG)
Asistentes: Michael Mullarkey & Peter Kirkup
Asistentes Adicionales: Mark Clattenburg & Andre Marriner
4to Árbitro: Lee Probert

10/30/2011

UEFA Champions League: Jornada IV GR E-H

01.11.11 | 20:45 | Valencia FC vs Bayern Leverkusen
Árbitro: Jonas Eriksson (SWE)
Asistentes: Stefan Wittberg & Fredrik Nilsson
Asistentes Adicionales: Markus Strömbergsson & Tobias Mattsson
4to Árbitro: Martin Strömbergsson

01.11.11 | 20:45 | Genk vs Chelsea
Árbitro: Svein Oddvar Moen (NOR)
Asistentes: Kim Thomas Haglund & Dag Roger Nebben
Asistentes Adicionales: Espen Berntsen & Dag Vidar Hafsas
4to Árbitro: Tom Harald Hagen

01.11.11 | 20:45 | Arsenal vs Marseille
Árbitro: Paolo Tagliavento (ITA)
Asistentes: Nicola Nicoletti & Massimiliano Grilli
Asistentes Adicionales: Daniele Orsato & Antonio Damato
4to Árbitro: Antonio Giannoccaro

01.11.11 | 20:45 | Borussia Dortmund vs Olympiacos
Árbitro: Vladislav Bezborodov (RUS)
Asistentes: Nikolay Golubev & Vyacheslav Semenov
Asistentes Adicionales: Sergei Karasev & Aleksei Eskov
4to Árbitro: Stanislav Sukhina

01.11.11 | 18:00 | Zenit vs Shakthar Donezk
Árbitro: Stéphane Lannoy (FRA)
Asistentes: Eric Dansault & Frédéric Cano
Asistentes Adicionales: Olivier Thual & Ruddy Buquet
4to Árbitro: Hervé Piccirillo

01.11.11 | 20:45 | Apoel vs Porto
Árbitro: Gianluca Rocchi (ITA)
Asistentes: Luca Maggiani & Elenito di Liberatore
Asistentes Adicionales: Mauro Bergonzi & Andrea de Marco
4to Árbitro: Andrea Gervasoni

01.11.11 | 18:00 | Bate vs Milan
Árbitro: Peter Rasmussen (DEN)
Asistentes: Henrik Sönderby & Anders Nörrestrand
Asistentes Adicionales: Jakob Kehlet & Kenn Hansen
4to Árbitro: Lars Christoffersen

01.11.11 | 20:45 | Plzen vs Barcelona
Árbitro: Robert Schörgenhofer (AUT)
Asistentes: Alain Hoxha & Norbert Schwab
Asistentes Adicionales: Oliver Drachta & Thomas Gangl
4to Árbitro: Rene Eisner

10/28/2011

Copa Sudamericana: Designaciones Cuartos de Final - Ida


01.11.2011 | 20:15 | Independiente Santafe vs Velez Sarsfield
Árbitro: Wilson Seneme (BRA)
Asistente 1: Roberto Braatz (BRA)
Asistente 2: Emerson Carvalho (BRA)
4to Árbitro: Marcelo Henrique (BRA)
WR Reporter: Carlos Salcedo 

[Me encanta poder ver un árbitro de garantías de nuevo en Colombia, Seneme ya ha dejado buenos recuerdos en estas tierras, seguro el partido es de los más difíciles, pero el brasileño ha demostrado que puede con este tipo de encuentros.]

02.11.2011 | 18:50 | Universitario vs Vasco da Gama
Árbitro: Carlos Vera (ECU)
Asistente 1: Christian Lescano (ECU)
Asistente 2: Carlos Herrera (ECU)
4to Árbitro: Daniel Salazar (ECU)
WR Reporter: Maicon Oliveira

[Sin dudas era uno de mis candidatos a este encuentro, pero podía haber sido un poco más inteligente no exponer los árbitros de Eliminatorias, solo por si algo ocurre, igualmente creo que Vera puede llevar sin dificultades este encuentro.]

03.11.2011 | 17:30 | Arsenal vs Universidad de Chile
Árbitro: Liber Prudente (URU) (foto)
Asistente 1: Pablo Fandino (URU)
Asistente 2: Carlos Pastorino (URU)
4to Árbitro: Hector Martinez (URU)
WR Reporter: Maicon Oliveira

[Esta si que no la entendí, pensaba que lo de Prudente había sido por algún problema de Vazquez, y ahora me salen con esto? Unos cuartos para un árbitro que no está ni cerca de ser confiable, ojalá el encuentro no se le salga de las manos, porque este tiene un pinta de difícil que ni les cuento lo que puede pasar. O caso la Conmebol tiene una confusión de edad y cree que Prudente es joven?]

03.11.2011 | 19:50 | Ligua de Quito vs Libertad
Árbitro: Sergio Pezzotta (ARG)
Asistente 1: Ricardo Casas (ARG)
Asistente 2: Hernan Maidana (ARG)
4to Árbitro: Gabriel Favale (ARG)
WR Reporter: Carlos Salcedo 

[Y otra vez volvemos al tema de Libertad, ahora con Pezzotta, una prenda de garantías, que se va a pegar un viaje un poco largo para poder dirigir un partido interesante, pero nada extraordinario, seguro alguien con una residencia más cercana al encuentro podía tenerlo y sacarlo sin problemas, para así dejar a Sergio reservado para un encuentro de vuelta, pero que más da, siendo la Conmebol creo que esto podíamos haberlo esperado.]

10/25/2011

Brasil 2014: Sobre las designaciones Jornada IV

Colombia vs Argentina 
Debería estar feliz? Es Salvio Fagundes una garantía? Si bien creo que Fagundes es un buen árbitro su Copa América me hace dudar y mucho. Ahora Salvio repite su primer partido, pero esta vez nos visita en la calurosa Barranquilla. No se si es por la falta de árbitros de experiencia, por lo que en este momento estamos en pleno proceso de cambio generacional y la falta de opciones sean las razones de FIFA para repetir a Fagundes. Con Larrionda inhabilitado por haberlo dirigido la vez pasada (comentario próximo) y Amarilla fuera (creo que eso es más una bendición) Fagundes será el encargado. Yo sigo creyendo que Fagundes en un árbitro neutral a pesar de sus constantes errores en la Copa América y su falta de compromiso en esos encuentros. Hace cuatro años como les adelanté el encuentro fue de el maestro Jorge Larrionda, quien no brilló pero acertó en las decisiones claves del partido en la altura de Bogotá. Los asistentes de Fagundes serán Alessandro Rocha y Erik Bandeira, la despedida de este último. Como cuarto árbitro Marcelo Henrique como es habitual. Por la cantidad de emociones que genera este encuentro hemos decidido que Maicon sea el encargado de observar el partido. 

Ecuador vs Perú 
Si de garantías en el fútbol Sudamericano hablamos es necesario observar la carrera de Jorge Larrionda, quien tiene un juego que parece un poco débil para lo que el nos tiene acostumbrados, seguro el podía haber dirigido algo con más importancia, pero la Fifa decidió que sea este encuentro uno llamativo e interesante en el cual ya podemos estar seguros de ver un buen arbitraje. Hace 4 años el encuentro fue también para uno de los árbitros considerados grandes en Sudamerica el chileno Carlos Chandía. En esta ocasión acompañan a Larrionda Pablo Fandiño (conosido de sobra, mundialista) y Marcelo costa (Viene de un terrible error en Copa Sudamericana). Como cuarto árbitro el ya olvidado Martín Vazquez. 
Para ver otra actuación de uno de los mejores árbitros Sudamericanos estaré yo frente al televisor. 

Chile vs Paraguay 
Uno de los mejores juegos de la fecha y a su vez una gran prueba. Heber Lopes tendrá que demostrar en Chile vs Paraguay porqué es uno de los candidatos a Brasil 2014. Al tener dos contrincantes el camino no será fácil, un picante adicional para este encuentro. Chile un local muy fuerte y Paraguay uno de los recientes grandes. Lopes estará a un partido de mantenerse en pie o dar vía libre a Seneme para ser el árbitro anfitrión de la Copa del Mundo. Hace cuatro años el encuentro fue dirigido por el colombiano Oscar Ruiz quien se retiró a mitades de este año. La importancia del juego es máxima y acompañando a Lopes estarán sus compatriotas Emerson Carvalho (quien participara en el mundial sub20) y Dibert Pedrosa (muy usado en torneos Conmebol). Ricardo Marques será el cuarto hombre. Para ver el encuentro estará Maicon debido a su importancia es mejor tener a alguien que conozca el árbitro a la perfección. 

Venezuela vs Bolivia 
Sin dudas para este encuentro al Fifa me dio una gran sorpresa, un árbitro a quien la Conmebol había marginado completamente reaparece en un duelo importante, aunque dudo mucho que Georges Buckley pueda sobrepasar a Carrillo esta designación es una buena noticia. El que se queda marginado es el veterano Rivera, aunque no creo que eso sea una gran calamidad. En la edición anterior el encuentro fue dirigido por Salvio Fagundes quien en esta edición se adjudicó un mejor partido. Para acompañar a Georges estarán Luis Abadie (Copa América 2011- veterano) y Jonny Bossio (Mundial sub17 - gran futuro). Como cuarto árbitro estará Manuel Garay, persona a la cual no vemos hace mucho tiempo en un torneo organizado por la Conmebol. El partido lo observaré yo, para ver que podemos lograr rescatar en el peruano.

Brasil 2014: Sobre las designaciones Jornada III


Argentina vs Bolivia 
Empezamos la tercera jornada de estas eliminatorias con un juego interesante, Argentina vs Bolivia, el partido inaugural de la Copa América se repite y en la cancha estará otro de los árbitros que participó en ese torneo y era candidato a ese encuentro: Carlos Vera, el ecuatoriano será el encargado de dirigir el partido. La designación esta bien, no creo que el duelo pueda presentar muchos problemas y si los presenta creo que Carlos ya tiene la suficiente experiencia y capacidad para resolverlos, esperemos ver el árbitro seguro que no se complique, aun usando su estilo más riguroso que es la forma en la cual noto más seguro al ecuatoriano. Volvemos al pasado? Hace cuatro años el encuentro fue del peruano Rivera, esto demuestra que el partido no es ningún tipo de prueba para los árbitros? Entonces? La FIFA lo va a olvidar y darle vía libre a Ponce? O lo veremos en otro encuentro. Los asistentes de Vera serán algunos de los que acostumbramos a ver en los torneos de la Conmebol, Carlos Herrera y Byron Romero, acompañados de Alfredo Intriago como 4to árbitro. Para observar a Vera en su partido estará mi amigo Maicon. 

Uruguay vs Chile 
El mejor partido de la jornada, sin dudarlo, para dirigirlo, uno de los grandes que nos deja este año, si el argentino Héctor Baldassi, su gran despedida será en Uruguay, sin dudas un juego que no le va a permitir descansar, va a tener que mostrar porqué fue considerado uno de los grandes y tendrá que mostrar toda su experiencia para llevarlo hasta el final sin problemas. Hace 4 años, el juego curiosamente también fue de un argentino, Sergio Pezzotta. Baldassi también tuvo este juego, pero en Chile en el proceso eliminatorio anterior, ahí cometió un par de errores que ahora los periódicos chilenos traen a la memoria. A Baldassi lo asistirán Gustavo Esquivel y el gran futuro en argentino con respecto a los jueces de linea: Diego Bonfa. Yo, especialmente, esperaba que se pudiera despedir con su terna mundialista, aunque darle oportunidad a los nuevos tampoco me parece una mala eleccion. Como cuarto árbitro otro viejo conocido, Nestor Pitana a quien últimamente no hemos vuelto a ver. El clásico de la fecha lo observaré yo, Carlos para poder hacer el análisis del encuentro.  

Colombia vs Venezuela 
Después de un buen debut de ambas selecciones, los equipos se encuentran en el estadio Metropolitano de Barranquilla, para el partido la Fifa designó un cuarteto ecuatoriano, encabezado por Omar Ponce, quien participase en el mundial sub17 llegando a dirigir una de las semifinales y sacando dos de sus tres partidos sin una sola tarjeta. En este momento el ecuatoriano se encuentra en otro torneo internacional, los juegos panamericanos. Si le soy sincero a mi Ponce no me da las garantías suficientes para este encuentro, que no es tan fácil como parece por los nombres, yo hubiese preferido un cambio entre Ponce y Vera, pero también tengo que ver los aspectos positivos en Ponce, es un árbitro joven que ha crecido mucho en los últimos meses, espero que esté lo suficientemente maduro como para poder sacar el encuentro sin mayores retos. Para asistir al ecuatoriano estarán sus compatriotas Juan Cedeno y el también mundialista Christian Lescano. De los dos cuartetos ecuatorianos extraño una persona, Luis Alvarado, uno de los mejores en la Copa América, pero parece que la Fifa no lo considera así. Como cuarto árbitro estará Daniel Salazar. En la edición pasada del torneo el encuentro fue del chileno Rubén Selman. Con la obligación moral que tengo con mi selección yo estaré observando el partido. 

Paraguay vs Ecuador 
El chiste de la fecha, y que me perdone todo al que le duela, pero José Buitrago?, seguros que lo quieren a él? Si yo fuera ecuatoriano y/o paraguayo estaría preocupado. Quienes seguimos de cerca la carrera arbitral de este abogado sabemos porque digo lo que estoy diciendo. Un árbitro cuya máxima forma de control son las tarjetas, que siempre termina confundiendo criterios y dando faltas que no son. Sin dudas Buitrago puede tener un partido fácil, pero ninguno de la importancia de Paraguay vs Ecuador. Qué está pensando la FIFA? Buitrago no tiene ninguna posibilidad de llegar al mundial y mucho menos es uno de los árbitros de garantías. Entonces, por qué demonios le entregan un partido tan importante? La verdad creía que la Fifa tomaba decisiones independientes de la Conmebol, ellos conocen muy bien a Buitrago y si esto es lo que FIFA cree correcto me sorprende de sobremanera. Para asistir a Buitrago estarán sus compatriotas Eduardo Díaz y Wilson Berrio, dos que están disputando un cupo por acompañar a Roldan en sus próximos retos. Como 4to árbitro estará el siempre olvidado Imer Machado, con mucha experiencia en el torneo local, pero casi nula en torneos internacionales. La vez pasada el encuentro fue para Heber Lopes, quien en esta fecha tiene un encuentro distinto a su nombre. Para observar el juego tendremos la persona más neutral que conseguimos, mi amigo Niclas Erdmann será el encargado de ver el  partido.

Eliminatoria Sudamericana Mundial Brasil 2014: jornadas 3 y 4


11.11.11 | 15:00 | Argentina vs Bolivia
Árbitro: Carlos Vera (ECU) (foto)
Asistente 1: Carlos Herrera (ECU)
Asistente2: Byron Romero (ECU)
4to Árbitro: Alfredo Intriago (ECU)
Reporter: Maicon Oliveira

11.11.11 | 17:00 | Uruguay vs Chile
Árbitro: Hector Baldassi (ARG)
Asistente 1: Gustavo Esquivel (ARG)
Asistente2: Diego Bonfa (ARG)
4to Árbitro: Nestor Pitana (ARG)
Reporter: Carlos Salcedo

11.11.11 | 19:00 | Colombia vs Venezuela
Árbitro: Omar Ponce (ECU)
Asistente 1: Juan Cedeno (ECU)
Asistente2: Christian Lescano (ECU)
4to Árbitro: Daniel Salazar (ECU)
Reporter: Carlos Salcedo

11.11.11 | 19:00 | Paraguay vs Ecuador
Árbitro: Jose Buitrago (COL)
Asistente 1: Eduardo Diaz (COL)
Asistente2: Wilson Berrio (COL)
4to Árbitro: Imar Machado (COL)
Reporter: Niclas Erdmann

15.11.11 | 16:00 | Colombia vs Argentina
Árbitro: Salvio Fagundes (BRA)
Asistente 1: Alessandro Rocha (BRA)
Asistente2: Erick Bandeira (BRA)
4to Árbitro: Marcelo Henrique (BRA)
Reporter: Maicon Oliveira

15.11.11 | 16:00 | Ecuador vs Peru
Árbitro: Jorge Larrionda (URU)
Asistente 1: Pablo Fandino (URU)
Asistente2: Marcelo Costa (URU)
4to Árbitro: Martin Vazquez (URU)
Reporter: Carlos Salcedo

15.11.11 | 18:30 | Chile vs Paraguay
Árbitro: Heber Lopes (BRA)
Asistente 1: Emerson Carvalho (BRA)
Asistente2: Dibert Pedrosa (BRA)
4to Árbitro: Ricardo Marques (BRA)
Reporter: Maicon Oliveira

15.11.11 | 20:00 | Venezuela vs Bolivia
Árbitro: Georges Buckley (PER)
Asistente 1: Luis Abadie (PER)
Asistente2: Jonny Bossio (PER)
4to Árbitro: Manuel Garay (PER)
Reporter: Carlos Salcedo

10/21/2011

Copa Sudamericana: Designaciones Octavos de Final


25.10.2011 | 19:10 | Independiente Santafe vs Botafogo
Árbitro: Roberto Silvera (URU)
Asistente 1: Pablo Fandiño (URU)
Asistente 2: Mauricio Espinosa (URU)
4to Árbitro: Imer Machado (COL)
Reporter: Maicon Oliveira

[Roberto! Un placer tenerte de visita en la Capital, un poco fría esperemos que eso no te afecte, en lo absoluto. Para los equipos das confianza, das garantías que más pedirte?]

26.10.2011 | 16:10 | Vasco da Gama vs Aurora
Árbitro: Julio Quintana (PAR)
Asistente 1: Rodney Aquino (PAR)
Asistente 2: Dario Goana (PAR)
4to Árbitro: Marcelo Henrique (BRA)
Reporter: Carlos Salcedo

[Un poco arriesgado no crees? Julio tenes mucha confianza, eso es bueno, eres joven y tienes una buena oportunidad de mostrarte, juego abierto, y en Brasil, llave decisiva, una bonita prueba.]

26.10.2011 | 18:50 | Libertad vs Sao Pablo
Árbitro: Wilmar Roldan (COL)
Asistente 1: Eduardo Diaz (COL)
Asistente 2: Wilson Berrio (COL)
4to Árbitro: Enrique Cáceres (PAR)
Reporter: Carlos Salcedo

[Roldán, no querés descanzar? Para trabajar optimamente hay que descansar de la misma forma, parece que la Conmebol todavía sigue sin entenderlo, ojalá no lo quemen.]

26.10.2011 | 18:50 | Universidad de Chile vs Flamengo
Árbitro: Carlos Amarilla (PAR) (foto)
Asistente 1: Milciades Saldivar (PAR)
Asistente 2: Carlos Cáceres (PAR)
4to Árbitro: Julio Bascuñan (CHI)
Reporter: Maicon Oliveira

[Qué bajón has tenido Carlos! El peor juego de Eliminatorias y ahora pasas a encuentros definidos? O alguien cree en el Flamengo? Qué te pasa? tu palanca no te aguanta más?]

10/20/2011

Sudamericano sub15 Árbitros

Para los que no lo conocen el venezolano José Argote
La Conmebol realizó una muy curiosa designación para el Sudamericano sub15 que se jugará en Uruguay entre el 17 de Noviembre y el 4 de Diciembre. 

Estos son los árbitros llamados y un corto comentario personal al final. 

Argentina 
Patricio Loustau & Juan Belatti 

Bolivia  
Jorge Mansilla & Wilson Arellano 

Brasil 
Sandro Ricci & Mario Van Gasse 

Chile 
Eduardo Gamboa & Marcelo Barraza 

Colombia 
Andrian Vélez & Alexander Guzmán 

Ecuador  
Jose Luis Espinel & Douglas Espinoza 

Paraguay 
Ulises Mereles & Hugo Martinez 

Perú 
Henry Gambetta & Raúl Lopez Cruz 

Uruguay 
Daniel Fedorczuk & Nicolás Tarán 

Venezuela 
Jose Argote & Carlos López 

La designación de Loustau era clara, seguro algunas fichas tiene la Conmebol en su nombre. Jorge Mansilla, acá está lo curioso, no es FIFA, seguró lo debe ser a partir del próximo año, pero no se porqué está ahí, empieza con un buen paso su carrera, veremos que tan lejos llega... Sandro Ricci es otro futuro, mostró una buena cara en la Sudamericana y este será un torneo para terminar de ganarse la confianza de la Conmebol. Eduaro Gamboa... ya está claro, le ganó a Bascuñan y seguirá ganando experiencia. Lo de Vélez era claro, Colombia necesita alguien rápido y el está ahí, su asistente, el nuevo FIFA, otro caso curioso. Espinel lleva años intentando, esperemos que esta vez si pueda, Mereles porfín usará su medalla para algo más que ser cuarto árbitro, otro que debe demostrar. Gambetta? Si Gambetta, mucha experiencia y falta de confianza en los nuevos, preferiría una persona más nueva, pero sigamos, esperemos que pronto tenga su debut en Libertadores. Fedorczuk, deberá luchar mucho para entrar entre los habituales de Uruguay, de no sobresalir dudo que reciba algo más importante dentro de un rato. Y Venezuela? El señor Argote, he escuchado hablar bien de él, pero no se ha podido mostrar, miremos que tal le va...

10/17/2011

UEFA Champions League: Jornada III GR E-H


19.10.2011 | 20:45 | GR E | Leverkusen vs Valencia
Árbitro: Criag Thomson (SCO)
Asistentes: Francis Andrews & Alasdair Ross
Asistentes Adicionales: Steven McLean & Alan Muir
4to Árbitro: Iain Birnes

19.10.2011 | 20:45 | GR E | Chelsea vs Genk
Árbitro: Alexei Nikolaev (RUS)
Asistentes: Anton Averianov & Thikon Kalugin
Asistentes Adicionales: Stanislav Sukhina & Maksim Layushkin
4to Árbitro: Vitali Meshkov
OJO Collina referee observer....

19.10.2011 | 20:45 | GR F | Marseille vs Arsenal
Árbitro: Damir Skomina (SVN)
Asistentes: Primoz Arhar & Marko Stancin
Asistentes Adicionales: Dragoslav Peric & Roberto Ponis
4to Árbitro: Matej Jug

19.10.2011 | 20:45 | GR F | Olympiacos vs Dortmund
Árbitro: Bas Nijhuis (NED)
Asistentes: Berry Simons & Rob van de Ven
Asistentes Adicionales: Danny Makkelie & Ed Janssen
4to Árbitro:Richard Liesveld

19.10.2011 | 20:45 | GR G | Shakhtar Donetsk vs Zenit
Árbitro: Frank de Bleeckere (BEL)
Asistentes: Peter Hermans & Walter Vromans
Asistentes Adicionales: Luc Wouters & Alexandre Bocaut
4to Árbitro: Christof Dierick

19.10.2011 | 20:45 | GR G | Porto vs Apoel
Árbitro: Antony Gautier (FRA)
Asistentes: Mikhael Annonier & Fédéric Cano
Asistentes Adicionales: Olivier Thual & Ruddy Buquet
4to Árbitro: Jean-Charles Cailleux

19.10.2011 | 20:45 | GR H | Milan vs Bate
Árbitro: Tom Harald Hagen (NOR)
Asistentes: Dag Roger Nebben & Frank Andas
Asistentes Adicionales: Espen Berntsen
4to Árbitro: Svein-Erik Edvatsen

19.10.2011 | 20:45 | GR H | Barcelona vs Plzen
Árbitro: Aleksandar Stavrev (MKD) (foto)
Asistentes: Marjan Kirovski & Ljubomir Krstevski
Asistentes Adicionales: Dimitar Meckarovski & Goran Spirkoski
4to Árbitro: Dejan Jakimovski

10/16/2011

UEFA Champions League: Jornada III GR A-D

18.10.2011 | 18:00 | GR B | CSKA Moskva vs Trabzonspor
Árbitro: Mark Clattenburg (ENG)
Asistentes: Stephen Child & Simon Beck
Asistentes Adicionales: Anthony Taylor & Andre Marriner
4to Árbitro: Michael Jones

18.10.2011 | 20:45 | GR B | Lille vs Internazionale
Árbitro: Howard Webb (ENG)
Asistentes: Michael Mullarkey & Jake Collin
Asistentes Adicionales: Stuart Attwell
4to Árbitro: Mike Dean

18.10.2011 | 20:45 | GR C | Otelul Galati vs Manchester United
Árbitro: Felix Brych (GER)
Asistentes: Thorsten Schiffner & Mark Borsch
Asistentes Adicionales: Christian Dingert & Tobias Welz
4to Árbitro: Peter Gagelmann

18.10.2011 | 20:45 | GR C | Basel vs Benfica
Árbitro: Viktor Kassai (HUN)
Asistentes: Gabor Erös & György Ring
Asistentes Adicionales: Sandor Szabo & Mihaly Fabian
4to Árbitro: Zsolt Szabó

18.10.2011 | 20:45 | GR D | Real Madrid vs Lyon
Árbitro: Cüneyt Cakir (TUR)
Asistentes: Bahattin Duran & Mustafa Eyisoy
Asistentes Adicionales: Tolga Özkalfa & Süleyman Abay
4to Árbitro: Hüseyn Göcek

18.10.2011 | 20:45 | GR D | Dinamo Zagreb vs Ajax
Árbitro: Manuel Gräfe (GER)
Asistentes: Markus Häcker & Guido Kleve
Asistentes Adicionales: Babak Rafiti & Peter Sippel
4to Árbitro: Guido Winkmann

18.10.2011 | 20:45 | GR A | Napoli vs Bayern München
Árbitro: Olegario Benquerenca (POR)
Asistentes: Bertino Miranda & Joao Santos
Asistentes Adicionales: Artur Soares Dias & Carlos Xistra
4to Árbitro: Rui Costa

18.10.2011 | 20:45 | GR A | Manschester City vs Villareal
Árbitro: Pavel Kralovec (CZE)
Asistentes: Martin Wilczek & Miroslav Zlamal
Asistentes Adicionales: Radek Prihoda & Miroslav Zelinka
4to Árbitro: Libor Kovalik

10/14/2011

Copa Sudamericana: Designaciones 4ª Semana de Octavos de Final


19.10.2011 | 16:10 | Arsenal vs Olimpia
Árbitro: Dario Ubriaco (URU)
Asistente 1: Miguel Nievas (URU)
Asistente 2: Marcelo Costa (URU)
4to Árbitro: Juan Pompei (ARG)
Reporter: Carlos Salcedo

(Se le sigue dando mucha confianza, generalmente responde, lo seguiremos viendo, quien quita, puede ser sorpresa en una fase más decisiva.)

19.10.2011 | 18:50 | São Paulo vs Libertad
Árbitro: Jorge Larrionda (URU)
Asistente 1: Mauricio Espinosa (URU)
Asistente 2: Carlos Pastorino (URU)
4to Árbitro: Ricardo Marques (BRA)
Reporter: Carlos Salcedo

(Tranquilo, garantías, curioso, al equipo de Leoz siempre se las dan)

19.10.2011 | 18:50 | Flamengo vs Universidad de Chile
Árbitro: Saul Laverni (ARG)
Asistente 1: Ariel Bustos (ARG)
Asistente 2: Juan Belatti (ARG)
4to Árbitro: Marcelo Henrique (BRA)
Reporter: Maicon Oliveira

(Wow, seguros? Pintaba bien, parecía castigado, nivel bajo en su liga local, miremos que tal le va)

20.10.2011 | 17:15 | Velez Sarsfield vs Universidad Catolica
Árbitro: Antonio Arias (PAR)
Asistente 1: Milciades Saldivar (PAR)
Asistente 2: Cesar Franco (PAR)
4to Árbitro: Patricio Loustau (ARG) **Nuevo
Reporter: Maicon Oliveira

(Arias vs Osses, quien tiene más partidos? seguro el chileno pero el paraguayo lo sigue muy de cerca.)

20.10.2011 | 19:45 | Universitario vs Godoy Cruz
Árbitro: Wilmar Roldan (COL) (foto)
Asistente 1: Javier Camargo (COL)
Asistente 2: Rafel Rivas (COL)
4to Árbitro: Henry Gambetta (PER)
Reporter: Carlos Salcedo

(Volveremos a la cara riguroso? Espero que si, bonito partido, pero solo una duda, que pasó con los árbitros ecuatorianos?, este era un buen partido para Vera que todavía no aparece en algo importante.)

10/13/2011

Nuestras Designaciones: Eliminatorias Jornadas III y IV

La apuesta
Esto es más rápido de lo que todos esperamos, con la velocidad de la Conmebol en 15 días a más tardar esperamos que estén las designaciones de los próximos encuentros, por lo tanto estas son las designaciones acordadas conjuntamente con Maicon, quieren participar? Envíen las suyas con los argumentos y cada uno podrá tener su propia entrada. The lenguage doesn´t matter, I will translate it.(colombiaenfutbol@gmail.com)

Argentina vs Bolivia
Árbitro: Dario Ubriaco (Uruguay)
Asistentes: Miguel Nievas y William Casavieja
4to Árbitro: Martín Vazquez

Razones: Ubriaco está seindo observado y será un partido interesante, el viaje no es tan largo, sus asistentes son de garantías y de cuarto alguien con experiencia. Además Uruguay es uno de los paises que más designaciones tiene que dividir.

Paraguay vs Ecuador
Árbitro: Jorge Larrionda (Uruguay)
Asistentes: Pablo Fandiño y Mauricio Espinosa
4to Árbitro: Liber Prudente

Razones: Larrionda es sinónimo de garantías para un partido difícil, sus asistentes los dos del mundial, una terna muy acostumbrada a trabajar junta.

Uruguay vs Chile
Árbitro: Carlos Vera (Ecuador)
Asistentes: Luis Alavardo y Carlos Herrera
4to Árbitro: Omar Ponce

Razones: Una bonita prueba para el ecuatoriano, un partido difícil que de salir bien librado se meterá en la pelea, sus asistentes los habituales, también participaron con el cuarto árbitro Ponce en el mundial sub17. Vera necesita una prueba, Chile no es tan fuerte de visitante y Uruguay es fuerte de local, solo necesitará tener cuidado en lo disciplinario, afortunadamente es un árbitro riguroso.

Colombia vs Venezuela
Árbitro: Antonio Arias (Paraguay)
Asistentes: Rodney Aquino y Carlos Cáceres
4to Árbitro: Julio Quintana

Razones: A pesar de ser un partido importante, Arias debería poder llevarlo sin problemas, ya ha mostrado la capacidad suficiente y tiene la confianza tanto de FIFA como de CONMEBOL, si tenemos en cuenta que entre Aquino y Cáceres deberá escoger un asistente será una bonita oportunidad para que él decida con cual se siente más cómodo al momento de trabajar.

La despedida

Colombia vs Argentina
Árbitro: Heber Lopes (Brasil)
Asistentes: Carlos Berkenbrock y Dibiert Pedrosa
4to Árbitro: Ricardo Marques

Razones: Lopes necesita demostrar que es un árbitro que puede competirle a Seneme, el partido siempre ha sido muy difícil y Brasil es el pais más "neutral" para estas eliminatorias. En el encuentro Lopes puede terminar de hundirse o volver a la pelea, sus asistentes últimamente muy utilizados en competiciones Conmebol. El cuarto hombre como es habitual alguien con futuro.

Venezuela vs Bolivia
Árbitro: Victor Rivera (Perú)
Asistentes: Jonny Bossio y Jorge Yupanqui
4to Árbitro: Georges Buckley

Razones: Rivera es un árbitro viejo, debe estar ahí, pero para nada muy importante, por lo mostrado en los anteriores encuentro Venezuela no debería tener problemas para vencer a los bolivianos. Rivera con su experiencia no debería tener complicaciones en el encuentro y da las garantías suficientes al igual que sus asistentes a pesar de su corta edad. El cuarto hombre, el perdido Buckley, ya no creo que aspire a nada más.

Chile vs Paraguay
Árbitro: Héctor Baldassi (Argentina)
Asistentes: Hernan Maidana y Ricardo Casas
4to Árbitro: Néstor Pitana

Razones: Este es otro de los fijos, sería su último partido y nos parece uno bonito para despedirse, los dos equipos que evolucionaron en los últimos años, dos equipos de nivel muy similar. Baldassi además de dar garantías tendría una bonita despedida de las eliminatorias con sus asistentes de confianza. Pitana el futuro a pesar de que aún no se consolida.

Ecuador vs Perú
Árbitro: Juan E. Soto (Venezuela)
Asistentes: Luis Sanchez y Jorge Urrego
4to Árbitro: Marlon Escalante

Razones: Si bien el fútbol venezolano ha mejorado mucho, el arbitraje todavía no coge, Soto es muy irregular aunque algo tendrá, creemos que este puede ser un buen partido para comenzar y decidir si vale la pena o no seguir viendo lo en partidos de alto nivel. Sus asistentes Sánchez con experiencia y Urrego con futuro. El cuarto árbitro Marlon Escalante, uno de los promovidos por la Conmebol, ojalá si se lo dan, no se complique como en el amistoso entre Perú y Bolivia.

10/12/2011

Eliminatorias: Ranking


Habiendo visto los 8 arbitrajes acá va mi top 8th con sus respectivos argumentos.

8th. Carlos Amarilla: Un paraguayo que caminando no escaló nada, flojo física y técnicamente, sus amonestaciones tampoco fueron adecuadas.  

7th. Enrique Osses: Se le vio un tanto cansado, pero seguro, acertó en expulsión por doble amarilla, pero no brilló. 

6th. Raul Orosco: Un árbitro joven que se mostró muy seguro, sin ser el mejor marcó bien un penalti y no se dejó manejar el partido. 

5th. Victor Carrillo: Otro que pelea por Brasil 2014, se le vio muy riguroso, pero el partido lo ameritaba, el penalti no fue tan claro, pero marcable. 

4th. Wilmar Roldan: Un error de su asistente, pero de resto muy tranquilo y demostrando su lado tranquilo y no tan riguroso. 

3rd. Roberto Silvera: Muy tranquilo, mucha experiencia, el partido fue muy poco para él 

2nd. Wilson Seneme: Con medio pie en su mundial, una dura prueba que sobrevivió exitosamente. 

1st. Sergio Pezzotta: Una sola palabra Experiencia.

Segunda jornada Eliminatorias (Opinión)


"Der kann was" Niclas E.


Terminada ya la segunda jornada y después de 6 horas luchando contra mis horarios y los de la Conmebol puedo decirles que sigo estando feliz con el nivel mostrado en las Eliminatorias, algunos de los que no esperaba mucho hoy me dieron una gran sorpresa, por ahí un experimentado me hizo el descache de siempre, pero nada grave, hablamos un poco más de cada uno? a por ellos. 

Carlos Amarilla, el experimentado árbitro paraguayo abrió la jornada, en un duelo fácil de dirigir, digamos que no me decepcionó, pues lo que me conocen saben muy bien que opino de nuestro amiguito, pero seguro que esperaba un poco más para un duelo tan pero tan fácil de dirigir como un Bolivia vs Colombia, un partido sin grandes retos que el sólito se dañó por perezoso, por no hacer por lo menos el intento de moverse en La Paz, por estar a 50 metros de las acciones o tan cerca que lo único que hacía era estorbo, un árbitro del cual esperaba más y falló en cosas sencillas además de la ya conocida forma de dirigir, será que la altura le alteró el estilo riguroso? mas vale que se pellisque porque si no, no habrá Alarcón o Leoz que lo sostengan ante la Fifa. 

Pasando a noticias más amables tuvimos dos buenos árbitros simultaneamente, uno fue el brasileño Wilson Seneme que se reafirma en lo alto, y que se va asegurando desde ya su puesto como árbitro local, que difícil la tendrán Lopes y de Oliveira, pero que más da? Seneme es un árbitro aplomado, que mostró una buena lectura de juego, Paraguay vs Uruguay nunca ha sido fácil, pero Seneme sólito lo realizó sencillo, tratando de conversar al principio, pero al no poder dejando toda amabilidad de lado y sacando bien las amarillas, sin dudas un buen comienzo y un gran paso para el brasileño. 

Al mismo tiempo, mientras Maicon se concentraba más en Seneme yo me enfoqué en Orosco (claro que era un ojo en cada pantalla), Raúl me sorprendió y de que forma, si esperaba un mal desempeño de alguien era de Orosco que se mostró muy sólido con sus tarjetas y decisiones, además de marcar un penalti más que correcto, sin dudarlo es uno de esos procesos de los cuales estoy orgullosos haber seguido y ojalá todo ese palo que les dimos a todos en worldreferee, de algo les haya servido, pues se ve una gran mejoría en todos, y Orosco que pasó de un partido de Sudamericana a una semifinal de Copa América y un buen arranque de  Eliminatoria en Chile vs Perú es un motivo de celebración. Será interesante volver a tener un árbitro de Bolivia en los confiables, pero esta vez alguien mucho mejor que el localista de Ortubé. 

Roberto Silvera estuvo a cargo del "batacazo" de la fecha, la victoria de Venezuela sobre Argentina, Silvera en el partido paso inadvertido, tuvo un primer tiempo sin ningún tipo de complicación ni jugadas para poner bajo la lupa. El segundo tiempo tampoco trajo problemas a pesar del gol de Venezuela, dos tarjetas amarillas le bastaron para tener control total de encuentro, seguro son muchas garantías y Silvera va por un muy buen camino, a este paso, el reemplazo del gran Larrionda no va a tener problemas para llegar a Brasil 2014.

10/08/2011

Una feliz primera jornada (opinión-eliminatorias)



Las eliminatorias a los mundiales son de gran importancia para los equipos que luchan por un cupo al mundial, pero también son muy importantes para los árbitros, quienes están constantemente vigilados en este tipo de encuentros, durante ellos no solo los hinchas tiene un ojo de halcón tratando de encontrar hasta el más mínimo error, también los observadores de la FIFA tienen ese deber, debido a que después de los mundiales u20/u17, las eliminatorias son su gran prueba, y seguramente lo más parecido a un mundial que puedan tener en el camino a Brasil 2014. 

Después de haberme clavado 8 horas seguidas observando los cuatro partidos de eliminatorias sudamericanas, puedo decirles que quedé contento con la actuación arbitral, y a pesar de unas cuantas polémicas, creo que todos supieron dirigir sus encuentros y salir “bien librados” de los retos presentados por cada uno de los partidos.

La jornada la abrió el peruano Victor Carrillo, en un duelo que presentó mas retos de los que yo esperaba, Uruguay vs Bolivia fue un partido duro, áspero, donde los equipos jugaron con toda, los uruguayos fieles a su estilo, y los bolivianos siguiéndoles la corriente. Afortunadamente Carrillo no se dejó intimidar, sacó bien las amarillas, en los momentos justos para no perder el control del partido, de pronto alguna se le fue muy exagerada, pero yo en lo personal, prefiero que se le valla una de más a que pierda el control del encuentro. La jugada clave del encuentro: El penalti sobre el final del partido entregado a Bolivia, muchos hablan de un “regalo” del peruano, pero yo no lo considero así, el contacto si, es muy débil, pero creo que existe, como si entre los dos uruguayos hicieran que el jugador rebotara, igual que más da, un 4-2 o un 4-1?, para mi salió bien librado y muy bien asistido de du primer encuentro de eliminatorias y se reafirma en la baraja de Brasil 2014.

El segundo encuentro del día, Ecuador vs Venezuela,  fue para el chileno Enrique Osses, al cual veo un poco sobrecargado, pero igual siempre responde. Cuantos juegos ha tenido seguidos?, creo que un descanso le vendría bien. Pero a la materia, el juego para el empezó muy movido, y le ayudó el hecho de que se resolviera rápidamente, en los primeros minutos de juego ya lideraba el cuadro ecuatoriano, y los venelozanos se vieron faltos de reacción, Osses fue el mismo de siempre, con algunos cuantos errores, pero nada grave. La jugada clave del partido, la expulsión del venezolano Rey, que a mi gusto es correcta, por doble amarilla, en una falta clara, provocada por la lentitud del defensor. El 2-0 fue contundente y la actuacion de chileno fue aceptable, seguro que con un poco más de descanso él podrá tener mejores presentaciones.

El clásico de la fecha, por lo menos así lo llamaron muchos, fue el Argentina vs Chile, en el campo un árbitro con mucho protagonismo en los últimos meses, el colombiano Wilmar Roldan. Para algunos un poco lento al momento de mostrar un par de cartones, para mi lo hizo bien al no querer complicarse tan temprano y querer hablar un poco antes. Esta claro que en el partido vimos el Roldan de selecciones, el que no es tan riguroso, el que conversa un poco más, el que prefiere no complicarse, pero Wilmar deberá encontrar su punto de equilibrio. A pesar de eso creo que del encuentro salió sin complicaciones, mostrando cuatro cartones correctamente, no haciendo casos a las simulaciones de los argentinos y chilenos. Aunque en su arbitraje hay una mancha, su asistente 1, Abraham Gonzalez, quien convalidó un gol en fuera de lugar para la Argentina, un error que no influye en el resultado, pero error al final. Wilmar deberá tener mucho cuidado al elegir sus asistentes, debido a que todos están siendo irregulares en Colombia, pero el seguro se perfila para algo más, cómo me gustaría verlo en un torneo FIFA y averiguar cual de sus tres caras es la verdadera, la pasiva de selecciones, la rigurosa de Libertadores o el termino medio de la liga colombiana. 


Después de la actuación de Roldan vino el más experimentado de la jornada, el argentino Sergio Pezzotta, que salio muy bien librado de su encuentro, Perú vs Paraguay, un partido que le presentó pocos retos, pero que exigió su presencia en el campo, señalando las faltas en los momentos precisos y mostrando alguno que otro cartón para mantener todo bajo su control. El partido no tuvo jugadas de riego para el arbitro, por ahí alguna petición de penalti, pero no creo que fuese meritoria ni para analizarla, Sergio estuvo muy tranquilo, y FIFA sabrá porque llevo a Baldassi y no a Pezzotta, pero tranquilamente el es calidad de mundial, una lastima que no llegue al próximo y que se quedara sin la oportunidad, pero Sergio puede irse tranquilo, algún otro juego deberá tener como despedida el próximo año.

10/06/2011

Árbitros para Independiente vs. Liga de Quito


12.10.2011 | 19:15 | Independiente vs Ligua de Quito
Árbitro: Jose Buitrago (COL)
Asistente 1: Eduardo Diaz (COL)
Asistente 2: Wilson Berio (COL)
4to Árbitro: Gabriel Favale (ARG)
Reporter: Maicon Oliveira

Buitrago podrá llevar a sus hijas y esposa de vacaciones, pasará 5 días en Buenos Aires y tendrá un partido inesperado, será una buena prueba para saber si merece ser uno de los confiables o si deberíamos olvidarlo rápidamente.

10/02/2011

Ranking CONMEBOL: Tercera Edición


Como lo prometido es deuda acá seguimos actualizando el ranking de los árbitros sudamericanos. A continuación les recordaré los criterios que utilizamos y publicaré la lista completa.

15 puntos por partido dirigido en Mundial de Mayores
9 puntos por partido dirigido en Eliminatorias a los Mundiales
9 puntos por partido dirigido en la Copa América
7 puntos por partido dirigido en otras competencias FIFA
7 puntos por partido dirigido en Copa Libertadores
6 puntos por partido dirigido en Copa Sudamericana
5 puntos por participación en otros torneos de la CONMEBOL

Les recuerdo que nos basamos en los partidos desde hace tres años (1 de Octubre de 2008 al y 30 de Septiembre de 2011) la división de las categorías, los primeros 25 perteneces a la Elite, los segundos 25 a la categoría 2 y los restantes a la categoría 3. En paréntesis redondos encontrarán el número de puntos que sumaron o restaron, en lo paréntesis cuadrados se encuentran el numero de puestos que ascendieron o descendieron.

ELITE
Jorge Larrionda, Uruguay, 276 puntos (-9)
Carlos Amarilla, Paraguay, 263 puntos (-9)
Roberto Silvera, Uruguay, 234 puntos (+0) [+2]
Héctor Baldassi, Argentina, 226 puntos (-9) [-1]
Sergio Pezzotta, Argentina, 222 puntos (+6) [+1]
Óscar Ruiz, Colombia, 220 puntos* (-15) [-2]
Carlos Torres, Paraguay, 198 puntos (-9)
Carlos Vera, Ecuador, 190 puntos (+6)
Enrique Osses, Chile, 186 puntos (+12)
Victor Carrillo, Perú, 176 puntos (+6)
Wilmar Roldán, Colombia, 172 puntos (+6) [+1]
Salvio Fagundes, Brasil, 163 puntos (+0) [+1]
Juan Soto, Venezuela, 162 puntos (-6) [-2]
Victor Rivera, Perú, 156 puntos (+0)
Antonio Arias, Paraguay, 138 puntos (+12)
Paulo Cesar de Oliveira, Brasil, 128 puntos (+12) [+1]
Heber Lopes, Brasil, 118 puntos (+0) [-1]
Saúl Laverni, Argentina, 111 puntos (+0)
Wilson Seneme, Brasil, 106 puntos (+0)
Martín Vazquez, Uruguay, 105 puntos (+0)
José Buitrago, Colombia, 102 puntos (+12) [+2]
Dario Ubriaco, Uruguay, 102 puntos (+6) [-1]
Diego Abal, Argentina, 96 puntos (+6) [+1]
Omar Ponce, Ecuador, 91 puntos (+0) [-2]
Raúl Orosco, Bolivia, 84 puntos (+0)
*sigue perteneciendo a la lista Fifa aunque se retirara a mitad de año

Categoría 2
Georges Buckley, Perú, 68 puntos (+0)
Federico Beligoy, Argentina, 66 puntos (+0)
Nestor Pitana, Argentina, 64 puntos (+6) [+1]
Joaquín Antequera, Bolivia, 63 puntos (+0) [-1]
Marlon Escalante, Venezuela, 51 puntos (+0)
Jorge Osorio, Chile, 50 puntos (+0) [+1]
Leandro Vuaden, Brasil, 48 puntos (+0) [+1]
Alfredo Intriago, Ecuador, 47 puntos (-3) [-2]
Patricio Polic, Chile, 42 puntos (+0)
Pablo Lunati, Argentina, 34 puntos (+0) [+1]
Samuel Haro, Ecuador, 34 puntos (-6) [-1]
Gabriel Favale, Argentina, 31 puntos (+0)
Liber Prudente, Uruguay, 31 puntos (+6) [+4]
Marcelo Henrique, Brasil, 31 puntos (+0) [-1]
Evandro Roman, Brasil, 30 puntos (+0) [-1]
Ricardo Marques, Brasil, 29 puntos (+0) [-1]
Julio Quintana, Paraguay, 24 puntos (+0) [+2]
Albert Duarte, Colombia, 20 puntos (-6) [-2]
Claudio Puga, Chile, 19 puntos (+0) [+1]
Manuel Garay, Perú, 19 puntos (-6) [-2]
Giovanni Pierluzzo, Venezuela, 18 puntos (+0)
Enrique Cáceres, Paraguay, 13 puntos (+0) [+1]
Patricio Loustau, Argentina, 12 puntos (+0) [+1]
Mayker Gómez, Venezuela, 12 puntos (+0) [+1]
Juan Pompei, Argentina**, 12 puntos (+0) [+1]
**ascendido a la categoría 2

Categoría 3
Ímer Machado, Colombia, 11 puntos (+0) [+1]
Daniel Salazar, Ecudor, 11 puntos (+0) [+1]
Henry Gambetta, Perú, 10 puntos (+0) [+1]
Percy Rojas, Perú, 7 puntos (+0) [+1]
José Espinel, Ecudor, 7 puntos (+0) [+1]
Óscar Maldonado, Bolivia***, 7 puntos (-9) [-9]
Sandro Ricci, Brasil, 6 puntos (+0)
Julio Bascuñan, Chile, 6 puntos (+6) [+12]
Eduardo Gamboa, Chile, 6 puntos (+6) [+5]
Andrian Vélez, Colombia, 6 puntos (+6) [+5]
José Jordán, Bolivia, 5 puntos (+0) [-3]
Héctor Parra, Colombia, 5 puntos (+0) [-3]
Diego Lara, Ecuador, 5 puntos (+0) [-3]
Héctor Pacheco, Perú, 5 puntos (+0) [-3]
Héctor Martinez, Uruguay, 5 puntos (+0) [-3]
Daniel Fedorczuk, Uruguay, 0 puntos (+0)
Gutemberg Fonseca, Brasil, 0 puntos (+0)
Sergio Melgarejo, Paraguay, 0 puntos (+0)
Raúl Mereles, Paraguay, 0 puntos (+0)
Peter Guerrero, Bolivia, 0 puntos (+0) [+1]
Manuel Andaracia, Venezuela, 0 puntos (+0) [-8]
José Hoyo, Venezuela, 0 puntos (+0)
José Argote, Venezuela, 0 puntos (+0)
***degradado a categoría 3